동우리의 블로그

이글은 KGDA의 nairrti 이 올리신 글입니다. 상당히 좋은 글이라 생각되어 일단 블로그로 가져왔습니다. 하지만 허락을 받지 않았기 때문에 문제가 된다면 삭제 하겠습니다. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 나아진 인공지능에 대해서 (1) – 조셉 스윙 A Better Monster AI - Joseph Swing 더 나아진 인공지능에 대해서 (1) – 조셉 스윙 2002년 09월 30일, 저자로부터의 허락을 받아 번역 및 주석을 달았음.김 종 득(Nairrti@mail.com) (문서에 대한 역자의 설명 – 이 문서는 Roguelike 게임에 대한 AI의 개선방안에 대해서 이야기하고 있으며, 매우 간단하고 계산이 비교적 복잡하지 않은 형태의 AI를 구현하기 위..

이글은 KGDA의 nairrti 이 올리신 글입니다. 상당히 좋은 글이라 생각되어 일단 블로그로 가져왔습니다. 하지만 허락을 받지 않았기 때문에 문제가 된다면 삭제 하겠습니다. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ Better Monster AI - Joseph Swing 나아진 인공지능에 대해서 (2) – 조셉 스윙 2002년 09월 30일, 저자로부터의 허락을 받아 번역 및 주석을 달았음.김 종 득(Nairrti@mail.com) (문서에 대한 역자의 설명 – 이 문서는 원 저자가 ‘공개된(public)’ 형태로 만든 문서이므로 한글 번역된 내용도 똑같이 공개되어 있습니다. 내용의 수정을 제외한 주석을 달거나 인용하는 것에 대해서 아무런 제제가 없습니다. 이 편에서..

이글은 KGDA의 nairrti 이 올리신 글입니다. 상당히 좋은 글이라 생각되어 일단 블로그로 가져왔습니다. 하지만 허락을 받지 않았기 때문에 문제가 된다면 삭제 하겠습니다. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 나아진 인공지능에 대해서 (3) – 조셉 스윙 A Better Monster AI - Joseph Swing 나아진 인공지능에 대해서 (3) – 조셉 스윙 2002년 10월 14일, 저자로부터의 허락을 받아 번역 및 주석을 달았음.김 종 득(Nairrti@mail.com) (사실상 1, 2편으로 원문은 모두 번역이 되었으며, 이 3편에서는 개인적으로 글을 읽고 고마운 마음에 보냈던 메일과 약간의 제안에 대해서 J. Swing의 답변을 번역한 것입니다. 실제적..

대한민국이 '제4공화국'으로 불리우던 군사정권시절인 1977년에 미국에서 공개된 'Star Wars : New Hope(Episode IV)'는 미국 현지에서도 센세이션을 불러일으키며 수많은 열성적인지지자들을 거느린 TV드라마인 스타트랙 시리즈와 함께 대표적인 공상과학물의 총아로 각광받게 되었다. 인도의 정신문화와 일본의 사무라이문화등 동양적인 정서를 상업적으로 잘 다듬어낸 스타워즈는 서양권 특유의 왕자님과 공주님, 그리고 충직한 기사들이 모두 나와 만드는 드라마틱한 스토리와 숨겨진 비밀이 끊임없이 호기심을 자아내게 만드는 뛰어난 설정부등에 힘입어 점차 전세계로 그 영역을 확대해 나갔다.이런 영화의 성공에 힘입어 감독이었던 조지 루카스는 자신의 이름을 딴 '루카스아츠'를 창립하여 스타워즈와 관련된 모든 ..